Biographie
Nurith Aviv est née en 1945 à Tel-Aviv. Elle a réalisé dix films et fait l’image d’une centaine de fictions et documentaires avec entre autres, Agnès Varda, Amos Gitai etc.
Passionnée par les langues, par le passage de l’une à l’autre, Nurith Aviv a réalisé ces dernières années une trilogie autour de l’hébreu.
En 2011 Nurith Aviv réalise le documentaire Traduire.
Nurith Aviv enseigne dans des écoles de cinéma en France, en Allemagne et en Israël et participe à l’émission d’Arte : Die Nacht / La nuit.
Une rétrospective de ses films a eu lieu au Jeu de Paume en 2008. Nurith Aviv a été lauréate du prix Edouard Glissant en 2009.
