Biographie
L'actrice débute sa carrière en 1980 dans le film Tu fais pas le poids, shérif ! Très vite, elle s'illustre dans de nombreuses séries télévisées. On peut ainsi la voir dans Beauty and the beast, Fame ou Cendrillon.
En 1999, elle tourne pour le grand écran dans Pleasantville et dans L'anglais (petit rôle). Deux ans plus tard, on peut la voir dans Human Nature ou Full Frontal.
Elle apparait ensuite dans beaucoup de séries à succès, comme Dingue de toi, Une nounou d'enfer, Buffy contre les vampires, Urgences, Gilmore Girls ou Ally McBeal.
En 2003, elle est vue dans Malcolm et That's 70show, des séries qui cartonnent aux USA. Nancy Lenehan revient au cinéma en 2003 avec Arrête- moi si tu peux et Adaptation, puis en 2012 avec A better life.